Baraye: Für Frauen, Leben & Freiheit

Das Arrangement

Aufgrund der großen Nachfrage nach diesem Arrangement und der Aktualität und Wichtigkeit des Themas, habe ich mich entschlossen, das Arrangement des Songs „Baraye“ von Shervin Hajipour, das ich für Twäng! arrangiert habe, allen Chören frei zur Verfügung zu stellen.

Momentan gibt es das Arrangement nur in der Version für SSAATTBB. Je nach Nachfrage kann ich aber auch Versionen für kleinere Besetzungen arrangieren. Schreibt mir dazu einfach eine Nachricht.

Oder lade einfach das Arrangement so herunter:

Hintergrund:

Aus dem persischen übersetzt bedeutet „Baraye“ so viel wie „für“ oder „wegen“. Der Text des Liedes entstand aus verschiedenen Tweets, die der 25-jährige iranische Sänger Shervin Hajipour auswählte. Darin erklären Demonstrierende, wofür sie auf die Straße gehen.

Er schrieb und sang das Lied als Reaktion auf die Ermordung von Mahsa Amini durch die iranische Sittenpolizei und die darauffolgenden Proteste. Nach ihrem Tod kam es in verschiedenen Städten des Iran zu Demonstrationen, bei denen die Menschen den Sturz des Regimes forderten.

Shervin Hajipour veröffentlichte seinen Song „Baraye“ auf Instagram, wo er schnell viral ging und von vielen Menschen geteilt und gesungen wurde. Das Lied ist eine Hommage an Mahsa Amini und alle anderen Opfer von Gewalt und Unterdrückung im Iran.

Hajipour wurde kurz nach der Veröffentlichung seines Liedes von den Behörden verhaftet und in ein unbekanntes Gefängnis gebracht. Er wurde der „Verbreitung von Lügen“ und der „Störung der öffentlichen Ordnung“ beschuldigt. Sein Schicksal ist ungewiss, aber sein Lied lebt im Internet weiter. Er wurde immer wieder neu hochgeladen und von zahlreichen Künstlern gecovert und umgeschrieben. Er ist zu einem Symbol des iranischen Protests geworden.

Ich freue mich, über jede Aufführung dieses Arrangements. Gebt mir gerne Bescheid, sofern ihr eine Aufführung plant, damit ich diese in meinen sozialen Netzen teilen kann.

Für Frauen, das Leben und die Freiheit!